National Anthem of Libya (نشيد ليبيا الوطني) فيديو مرفق بالترجمة الي الانجليزية وكيفية النطق

"God is Great" (الله أكبر)
is the national anthem of the Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya. It was adopted on September 1, 1969.

Arabic Transliteration:
Allahu Akbar
Allahu Akbar
Allahu Akbar Fauqua Kaidi L'mutadi
Allahu Lilmazlumi Hairumu'ayyidi

Allahu Ana Bilyaqini Wabissilahi Saaftadi
Baladi Wanuru L-haqqi Yastau Fi Yadi
Qulu Ma'i
Qulu Ma'i
Allah Allah Allahu Akbar
Allahu Fauqa L-mutadi!

Ya Hadihid dunya Atilli Wa 'Smai
Gaisu L-aadi Ga'a Yabgi Masrai
Bil-haqqi Saufa Fa-saufa Afnihi Mai.
Allahu Akbar
Allahu Akbar
Qulu Mai L-wailu Lil-mustamiri
Wa Llahu Fauqa L-gadiri L-mutagabbiri
Allahu Akbaru Ya Biladi Kabbiri
Wa-hudi Binasiyati L-mugiri Wa-dammiri

الله أكبر الله أكبر
الله أكبر فوق كيد المعتدي
والله للمظلوم خير مؤيد
أنا باليقين وبالسلاح سأفتدي
بلدي ونور الحق يسطع في يدي
قولوا معي قولوا معي
الله الله الله أكبر
الله فوق المعتدي
يا هذه الدنيا أطِّلي واسمعي
جيش الأعادي جاء يبغي مصرعي
بالحق سوف أرده وبمدفعي
فإذا فنيت فسوف أفنيه معي
قولوا معي قولوا معي
الله الله الله أكبر
الله فوق المعتدي
قولوا معى الويل للمستعمر
والله فوق الغادر المتكبر
الله أكبر يا بلادى كبري
وخذى بناصية المغير ودمري
قولوا معى قولوا معي
الله الله الله أكبر
الله فوق المعتدي.

Translation:
God is greatest!
God is greatest!
He is greatest over the aggressor's plot.
And He is the best helper of the oppressed.
With faith and with weapons I shall defend my country,
And the light of righteousness will shine in my hand.
Sing with me!
Sing with me!
God is greatest!
God is greatest!
God, God. God is greatest!
God is above the aggressors.

O world, look up and listen!
The enemy's army is coming, seeking my demise.
With justice and with my gun I shall repulse him.
And should I fall, I would take him with me.

God is greatest!
God is greatest!
Sing with me -
Woe to the Imperialists!
And God is above the treacherous tyrant.
God is greatest!
Therefore glorify Him, O my country,
And seize the forehead of the tyrant
And destroy him!
Sing with me
Sing with me
God, God, God is greatest!

يسلموو اخى والله مجهوداتك جباره حماك الله ................ الى العلى

الله اكبر وربي ينصرك على خونه و العملاء يا بلدي