حقيقه سقوط طرابلس-مهم جدا جدا-

حقيقه سقوط طرابلس-مهم جدا جدا-

وضحنا سابقا بموضوع مختصر عن بعض الحقائق المخفيه لغزو طرابلس وهي بهذا الرابط:

https://www.zangetna.com/t10879-topic

وكما يمكن يعلم جلكم ان الرجل الوحيد الذي سرب هذه الحقائق هو صحافي وكاتب فرنسي اسمه تيري ميسون واثنين اخرين,وهذا ذكرناه بالموضوع اعلاه.وكان اعتقال هذه الجماعه التي سربت الاخبار والتصريحات مباشرتا من طرف قوات التحالف و الكلاب المسعوره.

بهذا الموضوع تجدون تصريحات اضافيه مهمه جدا جدا.هناك مقطع فيديو وبعده الترجمه الي اللغه الانكليزيه.فالرجاء من الجميع ان تساهموا وتترجموا هذه التصريحات الي اللغه العربيه والي جميع اللغات الاجنبيه التي تحسنونها.ورجاءا ان تبتعدوا عن الترجمات الاوتوماتكيه التابعه لغوغل لانها لا تفيد في شيئ ولتكون الترجمات شخصيه.ثم انشروا هذه الترجمات مع هذا الموضوع في جميع المواقع والمنتديات وخصوصا الفيسبوك وفي جميع العالم.

الفيديو:

Part 1 :

At the beginning, they tried to be very careful, to aim only military
targets, but, take care : this wasn't legitimate, they hadn't
autorization to destruct Libyan's army, but they made an automatic
destruction of the barracks, of all military facilities as far as they
could, trying to not infringe on the civilians, provided that even with
very sophisticated weapons such as laser guidance, and so on, a certain
percentage of those guided missiles are lost ...

Part 2 :

... and when it happens, they explode at anyplace in the city and
kill civilians, but, at the beginning, it wasn't the aim to kill them.

Then, begun a second stage, when NATO had the idea to provoke the
partition of the country into two different countries ... and even if
they still had some control on what they were doing, they started to
try to punish the libyan's leaders.

Part 3 :

So, they used the targeted killing of the libyan leaders' families,
in the same way Israeli are doing in Palestine : this is exactly the
same.

It consisted to send spies in the leaders' houses in order to put
markers in those houses, even often in the children's rooms, and then,
to bomb the families, while they wasn't able to kill the libyan's
leaders.

Part 4 :

Then happened again a new stage, when they tried to punish all the
population, in order to push it to rebel against the Government that the
population was still supporting.

That's the moment when bombings begun to reach collective facilities
such as electricity, water, and so on ..., in order to make people's
life unbearable, and, of course, as those collective facilities are
located in very very built up areas, a tremendous number of civilian
deaths occured.

Part 5 :

Then at the end ... well, at the end, they decided another thing.

At the end, they decided to do the maximum crime : they took as
target during Tripoli's storming, not to destroy libyan state, but to
destroy libyan society ..., and, in order to do that, they needed to
make the maximum of civilian deaths as possible.

Part 6 :

So it had been a colonial massacre : a very conventional one, but
something that didn't happen for a very long time ... so that was hard
to imagine that the West countries should go back to the colonial
violence we came to know two centuries

Part 7 :

Radio Speaker : "Mr. Meyssan, regarding Tripoli' storming, you are talking about the entrance of the Qatar's army.

Other sources talk also about the Special Forces' victory of the
Coalition's countries, and other ones talk about the involvement even of
Israeli Special Forces to this operation : do you confirm that ?"

Part 8 :

Thierry Meyssan : "Listen, from my part, I hadn't be eyewitness of
that, but a lot of fighters reported to me the presence of Special
Forces from various sides : of course, Israeli, that's for sure, but
also French, British, United States, Italians ... that's for sure.

They had ground troops. I have no idea regarding the quantity, but
those troops didn't only supervise some fighters that have been brought
there : several units of the different countries really fighted on the
ground.

Part 9 :

Furthermore, Israeli had a very specific function, in addition to the
military matters on the battlefield : the Israeli were in charge of
the massive international intoxication, and, more particularly, of the
manipulation of the Human Rights' Council in Geneva.

There are those who led all this process which allowed the vote of the Security Council's resolutions.

They are of course personally responsible of the war, and of all the crimes committed during this war.

شكرا للجميع...

قام شاب جزائرى بطل بترجمة الحوار كلة الى العربى

الجزء 1

مقدم البرنامج = سيد تيري ميسان , أنت صحفي و كاتب فرنسي
و مؤسس و رئيس شبكات فولتر دعني أولا أشكرك كثيرا لقبولك الدعوة و الحضور معنا
لهذا الحوار في الإذاعة الفرانكوا إيرانية .
أذا , سيد ميسان الكاتب و الصحفي الفرنسي كنت في طرابلس عندما تم الاستيلاء على العاصمة الليبية , هل يمكنك من فضلك
أن تشرح لنا ماذا حدث حول هذا الاستيلاء , هل كان المتمردون هم من قاموا بهذا
العمل أم قوات الناتو ؟
السيد ميسان = أولا يجب أن أعيد بعض الأمور الى
نصابها , حيث أنه قيل في كل وسائل الأعلام أن تدخل حلف الناتو هو تطبيق لقرارات
مجلس الأمن و الهدف منه هو حماية المدنيين من هجمات النظام الليبي , و لكن يجب
التأكيد أنه في الوقت الذي نتحدث فيه كل الاتهامات التي قدمت الى مجلس الأمن حول
الجرائم التي أرتكبها النظام ضد المدنيين هي غير صحيحة و خاطئة تماما , ثانيا , الواضح
أن تدخل حلف الناتو له هدف أخر غير ذلك الذي تم الإعلان عنه و الذي يمكن إدراجه
ضمن الإستراتيجيات الأمريكية و الإسرائيلية الممارسة في المنطقة.
و لكي أجيب مباشرة على سؤالك , الاستيلاء على طرابلس
قامت به قوات الناتو , و أؤكد قوات الناتو وحدها.
مبدأ العملية هو أنهم عندما أعلنوا على بدأ عملية
" عروس البحر" .... و لماذا " عروس البحر " ... لأن عروس
البحر تدعى " سيران " باللغة الفرنسية و كان هذا لأنهم استعملوا مكبرات
أصوات بعض المساجد المشقة للإعلان عن أشارة بدأ عملية الاستيلاء على العاصمة. أذا
, كان هناك بعض الخلايا النائمة من المتمردين أو أشخاص آخرين المهم أنهم أشخاص ضد
النظام الليبي , و من ثم بعض هذه الخلايا النائمة استيقظت , و كان هناك أناس
مقاتلون مسلحون يسيرون في شوارع طرابلس و يطلقون النار في كل اتجاهات بدون هدف
معين أي أنهم لم يحاولوا الاستيلاء على مبنى أو البقاء فيه على سبيل المثال , أذا
الهدف من ذلك هو أثارة الرعب. و في نفس الوقت تماما كانت طائرات الناتو تقصف
بوابات السير"مفترقات الطرق", كان هذا في مساء اليوم الأول و هو ما خلف
حوالي 350 قتيل و ألاف الجرحى . ولكن في الصباح التالي تمكنت القوات الليبية من أعادة
السيطرة على المدينة و بشكل كامل رغم أن وسائل الأعلام في الخارج كانت تقول أن
هناك معارك و أن المتمردين سيطروا على المطار ... كان هذا كله كذب و خاطئ تماما. و
لكن في اليوم التالي , قوات الناتو هي من أخذت زمام الأمور , فقد قصفت بعنف كل
بوابات السير و الأهداف التي تم قصفها سابقا خلال الخمسة أشهر الماضية, و لما سادت
الفوضى و انتشر الرعب في المدينة , جاءت هذه المرة قوات الناتو بالطائرات المروحية
الحربية " هلكبتر" و دخلوا وسط الشوارع و بدؤوا يطلقون النار على الجميع
كل من هو موجود , هنا و بما أن النظام الليبي كان قد قام بتوزيع الأسلحة الرشاشة
على الجماهير , حوالي 2 مليون " كلاش نيكوف " وزعت على جميع سكان ليبيا
البالغين , قام السكان و خاصة الشباب بالخروج الى الشوارع لمحاولة فعل شيء ما ,
فتمت أبادتهم جميعا من قبل الناتو. في هذا الوقت كذلك كانت هناك قوات برية تقتحم
طرابلس , و هذه القوات البرية لم تكن المتمردين بل الجيش القطري , و الذي كان جيشا
ضعيف جدا حيث انه تم سحقهم من طرف الجيش الليبي في البداية خلال وقت وجيز , و لكن
من شدة القصف و استعمال الطائرات المروحية الحربية تمكن الناتو من السيطرة على
المدينة , و حتى هذا الأوان و لما انتهى كل شيء , جاء المعروفون بالمتمردون و
دخلوا المدينة , و دخلوا بدون أي قتال , دخلوا فقط للامساك بمدينة محطمة بشكل
كبير.

الجزء 2

مقدم البرنامج = تريد أن تقول يا سيد ميسان أن الجيش
القطري هو من قام بعمل الناتو ؟
السيد ميسان = الجيش القطري شارك في هذه العملية الى جانب
قوات التحالف و أنتشر بريا داخل طرابلس منتهكا قرار مجلس الأمن .
مقدم البرنامج = سيد ميسان , أذا عندما كنت في طرابلس و شاهدت من قرب ماذا كان يحدث
هناك هل قوات الناتو استهدفت المدنيين أم لا ؟
السيد ميسان = نعم , لقد قاموا بذلك , ولكن يجب تصنيف
هذا خلال الزمن لأنه كان هناك عدة مراحل قام بها حلف الناتو.
في البداية كان الحلف يحاول أن لا يستهدف المدنيين ,
الا العسكريين رغم أن قرار مجلس الأمن لا يسمح بهذا أيضا , أي لا يسمح بتحطيم
الجيش الليبي , لهذا بدأ الناتو بتحطيم المعسكرات و الثكنات و الأسلحة و كل
المعدات العسكرية الليبية محاولا أيضا أن لا يصيب أهداف مدنية , و لكن بالرغم من
الأسلحة المتطورة و الأجهزة التي تعتمد على أشعة الليزر يكون هناك ضياع بعض
الصواريخ و التي تصيب المدنيين , و لكن هذا لم يكن مقصود في البداية .
في المرحلة الثانية كانت فكرة حلف الناتو هي تقسيم
البلد الى أثنين و خلال هذه المرحلة كان للناتو برنامج واضح حيث حاولوا معاقبة
مسيرين النظام الليبي وتم استهدافهم شخصيا و عائلاتهم مثلما تفعل إسرائيل مع
الفلسطينيين تماما , وتم الاعتماد في هذه المرحة على جواسيس كانوا يذهبون إلى
منازل هؤلاء الأشخاص و يضعون أجهزة تعقب و غالبا ما تكون في غرف الأطفال , و من ثم
يتم قصف هذه البيوت لاغتيال رموز النظام و عائلاتهم.
هناك أيضا مرحلة أخرى أين حاول حلف الناتو معاقبة
الشعب الليبي كليا , كان المقصود منه الدفع بالسكان لكي يثوروا ضد النظام الذي هم
يؤيدونه حاليا , وفي هذه المرحلة تعمد الناتو إصابة المواقع و المركبات و الأجهزة
العامة مثل الكهرباء و الماء لكي يرجع الحياة اليومية للسكان لا تطاق , و بما أن
أغلب هذه المركبات كانت تقع في أحياء مدنية , كان هناك أيضا عدد كبير من الضحايا
المدنيين .
و في الأخير , قرروا شيء أخر , فقد قرروا القيام
بالمجزرة الكبرى , و كان هدفهم ليس تحطيم النظام الليبي و أنما تحطيم المجتمع و
الشعب الليبي, و لتحقيق هذا الهدف كان يجب أن يكون أكبر عدد ممكن من الضحايا
المدنيين و لهذا ارتكبوا مجازر استعمارية , مجازر استعمارية كلاسيكية بمعنى الكلمة
مثل التي كان يمارسها الاستعمار و لم نشاهدها مثلها منذ زمن طويل , و لهذا كان من
الصعب التصور أن قوات غربية عصرية ستعيد ما كان يفعله الاستعمار منذ أكثر من
قرنين.
مقدم البرنامج = سيد ميسان , في ما يخص عملية
الاستيلاء على طرابلس , حدثتنا منذ قليل على دخول الجيش القطري , هناك بعض الأنباء
أن هناك قوى أخرى من بلدان التحالف شاركت في هذه العملية , و هناك أنباء ثانية
تقول أن قوات خاصة إسرائيلية شاركت هي أيضا , هل هذا صحيح ؟
السيد ميسان = أنا لست شاهد عيان لهذه الأحداث و لكن
الكثير من المقاتلين شاهدوا هذا و أخبروني بذلك , نعم كان هناك بطبيعة الحال
إسرائيليون , فرنسيون , بريطانيون , أمريكيون و إيطاليون و هذا الأمر الكل متفق
عليه , كانت مجرد قوات خاصة برية , بأي عدد ... لا أدري و لكنهم لم يكتفوا بتأطير
المقاتلين هناك بل كانت مجرد قوات خاصة مقاتلة على الأرض , خاصة الإسرائيليين التي
كانت لهم مهمة ثانية إضافة إلى المعركة العسكرية و بالتالي هم من كانوا مكلفين
بتسميم الرأي العام و خداع المجتمع الدولي و مجلس الأمن ما نتج عنه التصويت على
القرارين , فبالتالي الإسرائيليون هم المسؤول المباشر على هذه الحرب و كل المجازر
التي أرتكبت فيها.

شكرا اخي الكريم على الموضوع وكل الشكر للأخ مصري يحب ليبيا على الترجمه

ونسأل الله ان يدمر الناتو وأعوانه وأن ينصر القائد ومن معه من شرفاء ليبيا الأحرار

شكراً ـخي العزيز على نقل هذا الموضوع

من لهُ جزء من عقل يفهم ما يدور خلف كواليس هذه اللعبة القذرة ... أنا لا ألوم المجتمعات الأخرى ... ألوم المجتمع الليبي كيف له يرى ذلك ويقبل به ... إلى متى هذه الخيانة لبلدكم

يارب ارجع ليبيا مثلما كانت واحفظ اهلها من كل شر

فيديو تصريات تيري ميسون مترجم الي اللغه الانكليزيه.نتمني من الاحرار ان يساهموا ويحاولون ترجمته الي اللغه العربيه لكي تعم الفائده للجميع...شكرا.

الفيديو:

حقيقه سقوط طرابلس-مهم جدا جدا-

حقيقه سقوط طرابلس-مهم جدا جدا-

رد: حقيقه سقوط طرابلس-مهم جدا جدا-

رد: حقيقه سقوط طرابلس-مهم جدا جدا-

رد: حقيقه سقوط طرابلس-مهم جدا جدا-

رد: حقيقه سقوط طرابلس-مهم جدا جدا-