نيويورك تايمز: تحول زعماء الميليشيات إلى العمل السياسي يهدد الانتخابات في ليبيا

ينخرط زعماء الميليشيات، الذين حولوا ليبيا في عهد ما بعد القذافي إلى خليط من الاقطاعيات التي تتمتع بحكم شبه ذاتي، في العمل السياسي الآن، مما يثير المخاوف من أن ألويتهم المسلحة يمكن أن تؤدي إلى تقويض الانتخابات التي تهدف إلى إرساء الاساس لإقامة ديمقراطية جديدة.
فقد قام قائد الميليشيا من زنتان والذي يسيطر على المطار في العاصمة طرابلس، بتبديل زيه العسكري وارتداء بذلة وربطة العنق، ويفكر الان في ترشيح نفسه لمنصب رفيع في البلاد مع وجود 1200 رجل مسلح يقفون خلفه بحسب صحيفة نيويورك تايمز.
كما شرع رئيس المجلس العسكري في طرابلس في إنشاء حزب سياسي، علاوة على قيام المجلس العسكري في بنغازي بتجهيز مجموعة من المرشحين للفوز بمنصب رئيس الحكومة المحلية.
وكانت الميليشيات الاقليمية ومجلس اللا وطني الانتقالي الحاكم قد منعا بالفعل مدينة بني وليد، التي كانت من قبل معقل التأييد للعقيد القذافي، من اختيار حكومتها المحلية. وهناك قادة ميليشيات آخرون يتطوعون الان بمنح دعمهم المسلح للأحزاب التي شكلت حديثا أي لتصبح الاجنحة العسكرية لها.
لكن في ظل عدم وجود قوة جيش وطني أو قوة شرطة وطنية في البلاد يعتري الكثير من المدنيين القلق من احتمال قيام الميليشيات بتخويف الناخبين وعرقلة التصويت أي الهيمنة على العملية الانتخابية، الامر الذي يؤدي بليبيا إلى التعرض لموجة من العنف الشديد أو تمزقها بفعل التوترات الاقليمية أو أن تكون عرضة حسبما يتوقع الكثير من الليبيين الان طبقا لاستطلاع أخير للرأي لظهور رجل قوي جديد. بل أنه حتى السياسيون المدنيون الذين ينتابهم شعور بالانزعاج الشديد جراء هذا التداخل بين السلاح والسياسة، يقولون إنهم ربما يعجزون عن مقاومة هذا الوضع.
فقد صرح علي الترهوني، وزير البترول المؤقت السابق ونائب رئيس الوزراء للشئون المالية والاقتصادية والذي بدأ الان في تشكيل أحد الاحزاب الجديدة، بقوله "نحن نقول بمنتهى الوضوح أننا لا نريد أن نكون جزءا من تلك (اللعبة)، لكن في المستقبل ماذا عسانا أن نفعل؟ كما أعرب الترهوني وآخرون عن خوفهم من احتمال تكرار تجربة لبنان، حيث تشكلت الميليشيات المسلحة إبان الحرب الاهلية في ذلك البلد وصارت جزءا دائما من المشهد السياسي.